从“一桶茶”到一幅“清凉地图”